Hotel manager caught guest filming in room